論「以眼還眼」真義：從舊約律法到基督福音的倫理轉化

「以眼還眼，以牙還牙」這句源出《舊約》的律法格言（出谷記21:24），常被誤解為鼓勵報復的野蠻準則，實則蘊含著古代以色列民族對司法公義的深刻探索。當代某些以宗教名義進行的武力行動，往往援引此語作為合理化報復的依據，卻完全悖離了這句話在猶太傳統中的原初意義，更與耶穌基督在《山中聖訓》中的教導形成尖銳對立。深入剖析這項律法的歷史脈絡與神學演變，將揭示其從限制暴力到超越暴力的倫理昇華過程。



古代近東背景下的文明突破



在公元前二千年的美索不達米亞平原，《漢摩拉比法典》第196條已出現「倘人毀貴族之眼，則應毀其眼」的規定。此類同態復仇法則（Lex talionis）在當時的古代近東社會相當

[閱讀全文: 論「以眼還眼」真義：從舊約律法到基督福音的倫理轉化]

以牙還牙, 以眼還眼, 基督福音, 瑪竇福音