閒聊 HeaTalk

近幾年來，網絡上流行將印度戲稱為「三哥」，這個稱謂的起源可追溯至更早的「阿三」一詞。事實上，「三哥」這個相對新穎的稱呼，很可能是受到「土房哥」、「田鼠哥」等網絡用語的影響而演變而來。至於「阿三」這個更早的稱謂，其來源則有多種說法，值得探討一下。 「阿三」到「三哥」的稱謂演變 關於「阿三」一詞的起源，第一種說法與上海英租界的歷史密切相關。鴉片戰爭結束後的1845年，英國強迫清政府開放上海租界。這個享有治外法權的區域由英國直接管轄，中國執法人員無權進入。在長達近百年的租界時期，英國當局從其殖民地印度調派大量男性擔任巡捕。這些頭裹紅巾、手持警棍的印度巡捕，成為當時上海街頭的特殊風景。上 [閱讀全文: 印度被稱作「三哥」的由來 ] 三哥, 中國, 印度, 發音, 英國, 英語